التحالف العالمي للغابات في الصينية

• 全球森林联盟

• "التحالف العالمي للشباب" في الصينية    世界青年联盟
• "الرصد العالمي للغابات" في الصينية    世界森林监测  全球森林观察
• "حالة الغابات في العالم" في الصينية    世界森林状况
• "الصندوق العالمي للغابات" في الصينية    全球森林基金
• "التحالف العالمي للقاحات والتحصين" في الصينية    免疫联盟  全球疫苗和免疫联盟
• "الاتحاد العالمي لرابطات معلمي اللغات الحديثة" في الصينية    世界现代语言协会联合会
• "الاتحاد العالمي للنقابات" في الصينية    全球工会联合会
• "اللجنة العالمية المعنية بالغابات والتنمية المستدامة" في الصينية    世界森林与可持续发展委员会
• "التحالف من أجل الغابات المطيرة" في الصينية    雨林联盟
• "التحالف العالمي للمعوقين" في الصينية    世界残疾人联盟
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالغابات العالمية" في الصينية    政府间全球森林工作组
• "الفرقة العاملة المخصصة للغابات" في الصينية    特设森林分组  特设森林工作组
• "الرابطة العالمية للاتحاد العالمي" في الصينية    世界联合会世界协会
• "الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي" في الصينية    世界民主青年联合会
• "الاتحاد العالمي للعمل" في الصينية    世界劳工联合会
• "الاتحاد العالمي للتعبئة" في الصينية    世界包装联合会
• "التحالف العالمي للجهات المشغلة لمرافق المياه" في الصينية    全球水运营商伙伴关系联盟
• "الاتفاق العالمي المعني بالغابات" في الصينية    全球森林公约  全球森林协定  全球森林框架公约
• "الاتفاقية العالمية المعنية بالغابات" في الصينية    全球森林公约  全球森林协定  全球森林框架公约
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم أنشطة اللجنة العالمية للغابات والتنمية المستدامة" في الصينية    开发署支助世界森林与可持续发展委员会活动信托基金
• "المؤتمر المعني بالغابات العالمية" في الصينية    全球森林会议
• "التحالف العالمي للكنائس المصلحة" في الصينية    世界归正会联谊会
• "المعهد العربي للغابات" في الصينية    阿拉伯林业研究所
• "الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية المخصص للغابات" في الصينية    不限成员名额特设政府间森林小组
• "التحالف العالمي لصحة المرأة" في الصينية    促进妇女健康全球联盟
• "التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية" في الصينية    世界基督教青年会联盟

• وقبل الاجتماع، عمل ممثلنا، كرجل خبير، في حلقة عمل نظمها التحالف العالمي للغابات لبناء قدرات المنظمات غير الحكومية المشاركة من أجل تعزيز مساهمتها في الاجتماع.
  在会议前，学会代表担任全球森林联盟讲习班顾问，为与会非政府组织进行能力培训，使其对会议作出更大贡献。
• وورد أيضا في تقرير أصدره التحالف العالمي للغابات بشأن تنفيذ برنامج العمل الموسع المعني بالتنوع البيولوجي في الغابات في إطار اتفاقية التنوع البيولوجي، ما يؤكد المخاوف التي عبرت عنها الشعوب الأصلية.
  全球森林联盟根据《生物多样性公约》编写的森林多样化扩展工作方案执行情况报告也证实了土着人民的关切。
• وأدلى ببيانات ممثلو التحالف العالمي للغابات (نيابة عن جماعة المنظمات غير الحكومية) ورابطة نابغوانا للسكان الأصليين (نيابة عن شبكة السكان الأصليين).
  全球森林联盟（代表非政府组织界）和Asociación Napguana de Pueblos（代表土着人民网络）的代表发了言。